Uno dei termini che più utilizziamo ogni giorno all'interno del nostro linguaggio comune per indicare l'oggetto ultimo della passione che unisce popoli interi sotto la stessa, universale bandiera è la parola "sneakers", che sin dagli albori del primo dopoguerra viene utilizzato per indicare quel particolare tipo di calzatura sportiva in grado di rendere la camminata piacevole, agile e decisamente più disinvolta rispetto a qualsiasi altro genere di footwear acquistabile all'interno del vastissimo mercato odierno.



Ma da dove deriva effettivamente il termine "sneakers", che al giorno d'oggi tutti diamo per acquisito in termini di vocabolario? E' bene sapere che, a partire dalla fine del 19° secolo, la parola veniva utilizzata per indicare la particolare caratteristica della tipologia di calzatura dotata di suola in gomma che permetteva alla camminata stessa di risultare infinitamente più silenziosa rispetto al martellante rumore emesso dal tacco delle calzature classiche, prodotte principalmente mediante la lavorazione di pellami di vario genere.

Rifacendosi pertanto alla traduzione letterale di "sneak", che definiremo più informalmente attraverso l'espressione "squagliarsela", si può facilmente arrivare a comprendere il motivo per cui il nome stesso veniva frequentemente attribuito alle caratteristiche del footwear indossato da ladri e borseggiatori, che per agire di notte nel massimo della furtività si dotavano tipicamente di scarpe dotate di rubber-sole.



Altrettanto curiosa è l'inversione di ruoli recentemente operata a tal proposito, basata sull'appellativo che (leggendariamente) i carcerati oltreoceano attribuirebbero agli agenti di polizia penitenziaria, in quanto spesso equipaggiati con calzature dalla suola in gomma.



Come ben sappiamo, negli ultimi decenni il termine viene declinato con un'accezione prevalentemente sportiva, evidenziando allo stesso modo una di quelle branche del fashion system che va a costituire una fortissima ed economicamente travolgente passione per milioni di persone a livello globale.